My friend Google was my next strategy. I plunked the author names and title into the search box. I never found the volume that the article was actually found in, but I did find a different book that referenced my article! Voila - citation information recovered.
Lane, L.S., and Brown, R. L. 1987, Structural relationships on the eastern margin of the Shuswap metamorphic complex near Revelstoke, British Columbia, Canada, in Hill, M. L., ed., Geological Society of America Centennial Field Guide, v. 1, Cordilleran Section, p. 413-418.